游台感兴古风
梵书五顶清凉府，冬冰夏雪无炎暑。
我来七月秋正寒，何况萧萧岩谷雨。
偶尔云开煦气生，溶溶满目烟光聚。
真容古基鹫峰寺，高山之麓雄今古。
西方楼观缥缈间，粲然金碧莲华宇。
悬崖峻岭架大木，神物所持凭险阻。
金珰垂空殿檐响，森森铁凤相交舞。
忆昔文殊出火宅，金刚宝窟通真土。
牵牛老人饮玉泉，二子一犬随贫女。
变化无方利有情，知是西天七佛祖。
重闻清凉境界真，无穷陈迹书妙语。
我有诚心颇出群，瑞应神奇目亲睹。
须臾光相现咫尺，玉洞金灯明可数。
松影摇空山谷中，夜寂太阴隐龙虎。
丹楼碧阁香案前，敬畏生心谁敢侮。
从来昏迷如梦回，前三后三慎莫取。
我今不作前后想，香烟稽首清凉主。
白话文译文
五台山这佛门清凉圣地，四季无酷暑，夏日冰未消，严冬雪满谷。我初秋七月来访时已觉寒意侵骨，更哪堪山岩幽谷间冷雨潇潇！偶尔云开雾散暖意浮动，但见烟岚流转聚为朦胧光雾。鹫峰寺中保留着真容古迹，山麓殿宇自古便是雄奇观瞻。远望西方楼阁若隐若现，金碧莲宫粲然如花开云端。悬崖峭壁间巨木横空架设，似有神灵护持这险峻通道。殿角金铃随风摇响半空，铁铸凤鸟相映成趣如在共舞。遥想当年文殊菩萨超脱尘世，金刚宝窟连接着清净佛国。牵牛老者在玉泉边饮水，贫女带着两个孩子与犬同修——佛法变幻无穷普度众生，方知此为西天七佛化现。再闻清凉境界真实不虚，无尽典故皆成智慧妙语。我怀一片至诚与众不同，竟亲眼得见祥瑞示现：刹那间佛光近在咫尺，玉洞金灯清晰可数。夜深山谷松影摇动天穹，太阴隐匿时似有龙虎潜形。丹楼碧阁间的香案之前，敬畏之心油生谁敢不敬？往日浑噩仿佛大梦初醒，前后执念皆当舍去莫留。而今我亦不再分别前后，只向这清凉圣境焚香叩首。