过金山杨时 · 宋环望荆吴坼，清江日夜流。 飞腾潮汐浪，漂泊利名舟。 山涌鳌番出，楼嘘蜃气浮。 僧窗千古意，出没看轻沤。 ♥ 0白话文译文环顾四周，荆吴之地在此分界，清澈的江水日夜奔流不息。潮汐的浪涛翻腾激荡，载着追名逐利的舟船漂泊不定。群山似巨鳌涌出水面，楼阁仿佛有蜃气萦绕浮动。僧房的窗口凝望着千古的浩渺意境，看那水面的泡沫乍现乍隐，不过转眼浮沉。