次韵有怀周府奉祠宋季子

管讷 ·

故人为别动经年,况复祠官久不迁。 白发交游惟我旧,清时文物尚君贤。 忽匆过梦随蝴蝶,的的归心在杜鹃。 无限相思千里外,暮云春树两茫然。

白话文译文

老朋友分别已经好几年,更何况你担任祠官长久未升迁。白发苍苍的朋友中只有我是旧交,这清平盛世仍推崇你的才贤。匆匆而过的梦境像蝴蝶般飘忽,真切的归心如同杜鹃啼叫。无限相思在千里之外,暮云与春树彼此都茫然不见。