燕京述哀 其一

屈大均 · 明末清初

先帝宵衣久,忧勤为万方。 捐躯酬赤子,披发见高皇。 风雨迷神驭,山河尽国殇。 御袍留血诏,哀痛几时忘。

白话文译文

先帝天不亮就穿衣起身,忧国勤政为了天下万民。他献出生命来报答百姓,披散着头发去面见太祖高皇帝。风雨中迷失了神灵的车驾,山河间到处都是为国捐躯的英魂。御袍上留下的血写遗诏,这份哀痛何时才能忘记?