殿试罢赋

宋本 ·

玉堂松桧带晨霞,遥望宸严共拜嘉。 逢掖诸生袍立鹄,未央清问墨翻鸦。 扶摇九万风斯下,礼乐三千日未斜。 从此君王识名姓,烟波惭愧旧渔家。

白话文译文

殿堂边的松柏映着朝霞,远望皇宫与百官共庆盛世光华。宽袖儒生们身着袍服如天鹅静立,皇宫中庄严策问时翰墨挥洒如鸦。仿佛乘着九万里扶摇长风直下,三千礼乐篇章尚在晨光中铺展未斜。而今君王亲笔记取进士姓名,我这烟波钓徒反觉愧对旧日生涯。