开元即事

徐夤 ·

曲江真宰国中讹,寻奏渔阳忽荷戈。 堂上有兵天不用,幄中无策印空多。 尘惊骑透潼关锁,云护龙游渭水波。 未必蛾眉能破国,千秋休恨马嵬坡。

白话文译文

曲江宴饮时朝中已传不祥之兆,转眼渔阳战鼓已动地惊天。庙堂上纵有猛将天子却不用,军帐里计策空乏印绶徒然多。铁骑踏碎潼关锁钥烟尘惊散,浮云遮护龙驾奔逃渭水波澜。何必说蛾眉娇媚能倾覆家国?千秋史笔莫再诅咒马嵬坡前。