明庆僧房夜坐

赵鼎 ·

月明窗竹冷横斜,坐看风灯落烬花。 老眼病馀嫌细字,枯肠寒甚怯清茶。 囊空岂是久为客,梦短其能飞到家。 但有流年寻鬓发,潇潇蓬葆飒霜华。

白话文译文

月光斜照窗前竹影清冷横陈,静坐凝视风中灯花燃尽飘零。老眼病后愈发嫌弃细小字迹,腹中寒涩实在怯于啜饮清茶。行囊空空岂是长久作客之道,梦境短暂怎能飞回遥远家乡。只看见岁月在鬓发间流淌寻觅,萧疏蓬发骤然已落满银色霜花。