贺新郎 将赴京，思一往长城，为赋此。及至，不果往 其二
龙死残骸卧。
记洪吟、浮空过海，乾坤荡簸。
维我文明五千载，自汝胎其奇果。
亦随汝、一而再堕。
地下想逢狮身兽，识文明随涨随摧挫，汝心果、不锥破？隔洋骄浪推狂舵。
指长旗、望风披靡，寰球累卵。
汉帜摇摇何处也，蹩躠愈行愈跛。
谁为诵、满天楚些？不识苍天怜汝否，五百年、赐浴凤皇火。
昏冥夜，独立我。
白话文译文
龙死后的残骸躺卧着。记得那宏大的吟唱，漂浮过海，天地震荡颠簸。我们五千年的文明，从你那里孕育出奇异的果实。也随你，一次又一次地坠落。地下若遇见狮身人面的雕像，会明白文明随着涨落而摧毁挫败，你的心，难道不会锥痛吗？隔洋的骄横波浪推动着狂妄的舵轮。指着高扬的旗帜，望风披靡，全球危如累卵。汉族的旗帜摇摇欲坠在哪里？步履蹒跚，越走越跛。谁来吟诵，满天楚地的歌谣？不知道苍天是否怜悯你，五百年后，赐你一场凤凰浴火。在昏黑的夜里，我独自站立。