瓜洲遇洪稚存即次见赠韵

清恒 ·

东风吹我过萸湾,邂逅先生水石间。 不系身同江上艇,无家梦绕越中山。 经翻贝叶人将去,衣拂梅花客乍还。 准拟故乡栅笋后,归来共逐野鸥閒。

白话文译文

东风吹拂着我经过萸湾,在水石之间偶然遇到了您。我这漂泊不定的身子就像江上不系缆绳的小船,没有归宿,连梦也总萦绕着越地的山水。翻阅过贝叶经后,我即将离去;拂去衣襟上的梅花,您恰好归来。打算等故乡篱笆边的竹笋长成后,再回来一起追逐野鸥,过悠闲的日子。