山居

释梵琮 ·

老来归隐故山深,独抱无弦绝赏音。 静对凉风弹一曲,乱蝉声合奏青林。 居山活计随时用,触事都从旧路行。 只把手头些子力,拨开火种自烧铛。

白话文译文

年老归隐在故山深处,独自抚弄无弦之琴,不求世人赏识。静静对着凉风弹奏一曲清音,喧闹的蝉声在青翠林间与我合鸣。山居的活计随手取用,遇事仍循往日从容。只凭手头些许力气,拨开火种自煮茶羹。