次韵朱一中新正试笔

王祎 · 元末明初

甲午元正逢甲子,也知人事合天时。 颁春喜见新年历,问竹犹看旧日枝。 香散屏围烟阵阵,雪消檐溜雨丝丝。 承平气象今行见,定复重歌既醉诗。

白话文译文

正月初一恰逢甲子日, 也知道人事变化正顺应天时。欢喜地颁布新春迎来新历书, 探访竹林仍见往年的旧枝。屏风间缭绕阵阵轻烟, 屋檐下融雪如雨丝淅淅沥沥。太平盛世的景象如今即将重现, 必定再次写下那令人沉醉的诗篇。