苏武慢
北陇耕云,南溪钓月,此是野人生计。
山鸟能歌,山花解笑,无限乾坤生意。
看画归来,挑簦闲眺,风景又还光霁。
笑人生、奔波如狂,万事不如沉醉。
细看来、聚蚁功名,战蜗事业,毕竟又成何济。
有分山林,无心钟鼎,誓与渔樵深契。
石上酒醒,山间茶熟,别有水云风味。
顺吾生、素位而行,造化任他儿戏。
白话文译文
在北边山陇耕云,去南边溪畔钓月,这便是山野之人的生活。山鸟婉转能歌,山花盈盈含笑,天地间充满盎然生机。看罢山水画卷归来,闲暇时挑起竹帘远眺,雨后的风景格外清明。可笑世人为名利奔波劳碌,万事都不如一场酣醉。细细想来,那如蚁群聚集般的功名,似蜗角相争的事业,到底能成什么事。我本属山林,无意于庙堂荣华,誓与渔夫樵子深深相契。醉卧石上酒醒时,山间茶汤正沸,别有一番水云自在风味。顺着我的本性安然生活,任凭那造化作弄如同儿戏。