哲宗皇帝挽词二首 其一

刘弇 ·

帝所钧天乐,人间弊屣轻。 梦移黄屋贵,丹促紫霄行。 云绝依尧望,山馀祝汉声。 夜长坚絮漆,川急怆墙羹。 雁鹜黄金閟,楼台白玉城。 陋儒孤识擢,清血九秋横。

白话文译文

天帝的宫廷正奏着钧天仙乐,人间万事于你不过破鞋般轻贱。梦移之间你舍弃了帝王尊贵,金丹催促着飞升紫霄的行程。云霞尽头消散了尧帝般的声望,青山依旧回荡着祝祷汉室的余音。长夜凝固了漆胶般沉痛的哀思,急流奔涌似含悲的肉羹翻腾。雁阵掠过紧闭的黄金宫阙,楼阁永远沉寂在白玉仙城。我这鄙陋儒生曾蒙你孤识提拔,九秋寒风里空剩热泪纵横。