题五畏斋
曹滕亦据南面槿，坐衙吏贴群趋先。
敢云威福自我出，下有赤子高苍天。
圣人迭兴建皇极，付祝长官尤恻恻。
前碑持立示铭诚，后榜七条垂训释。
冰清王令来调琴，四事未畏先畏心。
常将方寸勤管摄，不与外物相亏侵。
情防骄粗意防满，万事须要畏为本。
君不见匹夫胆大气如山，风浪只在须臾间。
白话文译文
曹滕也曾面南而坐处理公务，衙门吏员恭敬争先听候差遣。怎敢说赏罚大权由我独断？下有黎民百姓、上有苍天监察。圣贤相继创立治国准则，托付地方长官时尤其恳切。门前石碑立着警示箴言，后方七条榜文垂示训导注解。王县令操守如冰清来治县，未惧其他四事先怀敬畏之心。常将方寸灵台勤加管束，不让外物侵蚀本真性情。情感须防骄横粗疏、意念当戒自满，万事当以敬畏为根本。君不见那莽夫胆大妄比山高，旦夕之间便遭风浪倾覆。