蜀府命题所藏唐十八学士瀛洲图
十八学士瀛洲仙，文彩照世皆貂蝉。
庙堂论道豁胸臆，作藩开辟神尧天。
烈烈房与杜，树业光联翩。
雅爱虞永兴，健笔铁可穿。
褚公姚公才涌泉，早以儒术穷磨镌。
二苏二薛何挺特，王门献纳相后先。
主簿仓曹亦英俊，天策从事尤魁然。
太学先生美双璧，参军襟度冰雪妍。
宋州户曹最清简，一时风雅同高骞。
朝谈黄石略，暮校白云篇。
所思在经济，末艺焉足传。
方今化雨清八埏，西堂进讲罗群贤。
搜材直欲尽岩穴，拔擢远迈贞观前。
画师殊有意，模写精丹铅。
却令千载后，名高日月悬。
丈夫宏达当如此，谁能龌龊困一毡。
我愿河清海晏三千年，圣人端拱开文渊。
还期比屋可封俗淳古，不独图像夸凌烟。
白话文译文
十八学士如同瀛洲神仙，文采光彩照耀世间，个个头戴貂蝉冠。他们在朝堂上议论治国之道，胸襟开阔，辅佐开创了神尧般的天子时代。功勋卓著的房玄龄与杜如晦，建树光耀接连不断。雅爱虞世南，笔力刚健能穿透铁石。褚遂良、姚思廉才思如泉涌，早年便以儒学精深钻研。二苏（苏世长、苏勖）与二薛（薛收、薛元敬）何等杰出，在王府中进献良策先后相继。主簿李守素、仓曹陆德明也是英俊之才，天策府从事孔颖达尤其魁梧出众。太学博士盖文达、盖文懿如同双璧，参军蔡允恭胸怀如冰雪般明净。宋州户曹许敬宗最为清简，一时风雅之士都如高飞之鸟。早晨谈论黄石公的韬略，傍晚校勘白云篇的诗文。心中所虑的是经世济民，那些雕虫小技何足传扬。如今教化如春雨遍洒八方，西堂进讲汇集众多贤才。搜罗人才直要穷尽山野，提拔俊杰远远超越贞观年间。画师别有深意，精心描绘用尽丹青铅粉。却使千年之后，名声高悬如日月。大丈夫应当如此宏图大展，谁能猥琐地困守一席毡毯。我愿天下河清海晏长达三千年，圣明天子端坐拱手开创文渊阁。更期待家家户户都可教化，风俗淳朴如古代，不仅仅靠凌烟阁上的画像夸耀功勋。