寿岩老人歌
寿岩老人宋都督,不肯新朝食周粟。
水晶国里七宝山,别有天地非人间。
山中黄石眠怒虎,圯上传书曾有语。
归来牧羊寻赤松,万年枝上盘冬龙。
冬龙万年与石斗,老人一杯持自寿。
炼石未补南天孔,坐见瀛州生软红。
呜呼寿岩之人兮元不死,南斗化石齐崆峒。
白话文译文
寿岩老人是宋代的都督, 不愿为新朝效力而坚守气节。在那水晶般的国度有座七宝山, 那里别有洞天,仿佛不在凡尘间。山中黄石公曾卧如怒虎, 曾在桥上传授天书秘语。归来后放羊寻访仙人赤松子, 看万年古树枝干盘曲着冬日虬龙。虬龙与山石万年相峙相争, 老人举杯自饮,悠然祝寿长生。可惜炼石未能补全南天的裂缝, 只能坐看蓬莱瀛洲渐生俗世红尘。啊!寿岩老人啊原本就不曾逝去, 已化作南斗星辰与巍巍崆峒山同寿齐名。