试新服裁制初成三首 其一

薛涛 ·

紫阳宫里赐红绡,仙雾朦胧隔海遥。 霜兔毳寒冰茧净,嫦娥笑指织星桥。

白话文译文

紫阳宫赏赐的红绸华美轻柔, 好似海上仙雾缭绕般朦胧飘渺。这衣料如同月宫玉兔绒毛般清凉, 又如冰蚕丝织就般纯净透明; 仿佛看见嫦娥仙子含笑招手, 正指向银河上那座璀璨的星桥。