秋日东轩漫题 其一

陈献章 ·

离崩匏落不禁秋,卧对萧骚月半钩。 彭泽须收三顷秫,菊花无酒笑人不。

白话文译文

葫芦瓜藤枯落,难耐秋日的萧瑟,我卧看稀疏的月影,弯弯如钩。真想学陶渊明种上三顷高粱酿酒,可如今菊花开遍,却没有酒助兴,岂不惹人嘲笑?