访音图为沈丹谷作
山月洗微白，山风吹梦醒。
偶忆山中人，杖策耽幽寻。
云影时左右，禽鸟鸣好音。
回头问僮仆，囊中有古琴。
触手辄成响，不弹谁为听。
昨从海上来，天风吹泠泠。
波涛出复没，合沓难为名。
归时一偃卧，万感俱冥冥。
栖神太古间，天气横空青。
出门忽大笑，四顾无所亲。
行行昧远近，但闻松涛声。
始知成连去，今古惜此人。
白话文译文
山间的月光洗出淡淡的白色，山风吹来，将我从梦中唤醒。忽然想起山中的友人，拄着手杖，沉迷于探寻幽静的景致。云影时时在左右飘移，禽鸟发出悦耳的鸣叫声。回头问随行的僮仆，行李中是否带着古琴。伸手一碰就能发出声响，但若不弹奏，又有谁会来听呢？昨天从海上归来，天风吹拂，发出泠泠的声响。波涛起伏，时出时没，层层叠叠难以形容。归来时躺下休息，万般感触都变得模糊不清。心神栖息在太古时代，天空横亘着青色的气象。走出门忽然大笑，环顾四周却没有亲近的人。走着走着，分不清远近，只听到松涛的声音。这才知道成连已经远去，古今都惋惜这样的人。