题黄鹤山人画竹

胡奎 · 明

黄鹤仙人去不返，可恨此君相见晚。 高堂六月生秋风，见画令人意萧散。

白话文译文

黄鹤仙人一去不再回来，可叹与这竹子相见太晚。高堂之上六月竟生出秋风，看画让人心意变得疏散。