石上晚酌天章台
晚凉上乌石，置酒天章台。
夕日下山去，海风吹月来。
豪气吐千丈，朗吟动三台。
白露洒仙掌，银河泻金杯。
谁识芙蓉仙，飞身在蓬莱。
高台在层霄，肩舆上绝壁。
露下酒樽凉，月出海门白。
坐拂衣上云，醉卧林下石。
西风吹鬓毛，南斗在肘腋。
题诗向天阍，奎光射瑶席。
白话文译文
傍晚乘凉登上乌石山，在天章台摆开酒宴。夕阳缓缓沉下群山，海风推送明月升上夜空。胸中豪气喷薄千丈，朗声吟诵震动星辰。仙人掌上白露晶莹，银河仿佛倾泻入金杯。谁人识得芙蓉仙子？翩然飞身前往蓬莱仙岛。这高台矗立云霄之上，竹轿抬我攀越绝壁而来。夜露沾湿酒樽泛着凉意，月光照得海门一片皎洁。随手拂去衣上流云，醉意朦胧卧于林间石上。西风拂动耳边鬓发，南斗星仿佛垂落手肘之侧。挥毫题诗寄向天门，但见奎宿光华倾泻如玉的宴席。