湘君李希圣 · 清青枫江上古今情，锦瑟微闻呜咽声。 辽海鹤归应有恨，鼎湖龙去总无名。 珠帘隔雨香犹在，铜辇经秋梦已成。 天宝旧人零落尽，陇鹦辛苦说华清。 ♥ 0白话文译文青枫江边，古今的离情别绪交织，隐约听到锦瑟弹奏出呜咽的声响。辽东的仙鹤归来，心中应当满怀遗恨；鼎湖的乘龙已去，终究没有留下名姓。珠帘隔着细雨，残留的香气仍在；铜车经过秋日，旧梦早已成形。天宝年间的旧人已经零落殆尽，只有陇山的鹦鹉辛苦地诉说着华清宫的故事。