途中晓发

桂馥 ·

一鸟破寒绿,秋意闲如客。 朝日明林端,霜叶自修饰。 岭下乱水分,山根孤烟直。 默默远游子,摇摇去何极。

白话文译文

一只鸟儿冲破寒绿的林梢,秋意闲适得像是过客。晨光洒在树梢上,霜染的叶子自顾自地装扮着。山岭下溪水纵横交错,山脚下孤烟笔直升起。沉默的远行游子啊,摇摇晃晃地,不知要走到哪里去。