献淮南李仆射

赵嘏 ·

早年曾谒富民侯,今日难甘失鹄羞。 新诺似山无力负,旧恩如水满身流。 马嘶红叶萧萧晚,日照长江滟滟秋。 功德万重知不惜,一言抛得百生愁。

白话文译文

早年我曾拜谒显赫的公侯, 如今岂甘愿承受箭未中靶的羞惭。新的誓言如山却无力承担, 往日的恩情如水漫过周身奔流。马儿嘶鸣在红叶萧萧的暮色里, 夕阳映照长江粼粼波光正是清秋。深知您不吝惜建立万般功业, 一句良言便消散我百世烦忧。