鹊踏枝 题酌霞遗作饶宗颐 · 民国末当代初梅子酸时甘愈觉。 变尽晴阴，池隙花光弱。 柳眼向人青似昨。 休将律细劳僧缚。 泉路诗心应有托，漠漠长川，雾比黄衫薄。 烂了中央兼四角。 山河貌若棋谁著。 ♥ 0白话文译文梅子正酸的时候，甜味反而更觉分明。晴雨变幻无常，池边缝隙里的花影显得暗淡。柳眼依然像昨天那样青翠地望着人。不要用细致的格律来束缚自己，如同僧人般劳苦。黄泉路上的诗心应当有所依托，茫茫的长河上，雾气比黄衫还要轻薄。中央和四角都已朽烂，山河的模样像一盘棋局，又是谁在落子？