杂曲歌辞 昔昔盐 倦寝听晨鸡

赵嘏 ·

去去边城骑,愁眠掩夜闺。 披衣窥落月,拭泪待鸣鸡。 不愤连年别,那堪长夜啼。 功成应自恨,早晚发辽西。

白话文译文

骑马离开边城远去, 忧愁地睡在关紧门窗的房间里。披衣起身望着西沉的月亮, 抹去泪水等待晨鸡报晓。不甘心连年分别, 更难忍受长夜里的悲泣。就算功成名就该当懊悔, 不论早晚都要从辽西出发。