东平阻雨观画闻莺漫兴

霍与瑕 ·

五老何因坐翠岑,閒花满地亦关心。 黄莺声乱绿杨细,白鹤书来碧海深。 古院有苔侵短砌,夏云将雨落穹林。 征夫自笑蹉跎惯,信宿何妨且朗吟。

白话文译文

五位老人为何坐在青翠的山峰上?满地闲花也牵动着人的思绪。黄莺的啼声纷乱,绿杨的枝条纤细;白鹤传来书信,来自碧海深处。古旧的寺院里,青苔侵上了低矮的石阶;夏天的云带着雨,洒落在广阔的树林中。远行的人自嘲早已习惯了蹉跎岁月,在此连宿两晚又有何妨?姑且放声吟咏一番吧。