菩萨蛮 抚仙湖泛舟

蔡淑萍 · 当代

碧波万顷斜阳下,扁舟一叶真归也。 风露听琮琤,有人调素筝。 迢遥思赤壁,来觅坡仙迹。 也欲叩舷歌,其如良夜何!

白话文译文

碧绿的湖水广阔无边,夕阳斜照下,一叶小舟轻轻飘荡,仿佛真的要归隐于此了。风露中传来清脆悦耳的声响,原来有人在弹奏素净的古筝。遥想遥远的赤壁往事,我来寻觅东坡先生的遗迹。也想要敲着船舷放声高歌,可这样的良辰美景,又该如何尽情享受呢?