含山操二解
含山有云，莫蔽我衣。
彼荷戟者，迫我以驰。
我驰我驱，泣涕如雨。
仰视白日，光不照下。
地不可穴，天不可缘。
舍旃舍旃，我尚何言。
含山有石，其光差差。
石或可转，我节可亏。
我夫何之，欲从无所。
舍彼黄泉，无相见者。
谁谓渊深，我视若陵。
我死得死，中心之宁。
白话文译文
含山有云飘荡，莫要遮住我衣裳。那持戟的兵将，催我奔逃仓皇。我策马驱驰逃亡，泪落如雨涟涟。抬头仰望太阳，光芒却照不到这地上。大地无处可掘穴藏身，青天无路可攀缘登临。抛开这些吧抛开，我还能有何言？ 含山有石嶙峋，光泽错落如鳞。磐石或能转动，我志节岂可损？ 我的夫君今在何方？欲追随却不知所往。除非共赴黄泉，再难相见相望。谁说深渊无底？我看它不过丘陵。我以死殉得其所，心中终获安宁。