题陈德秀画四季枕屏图五首

潘大临 · 宋

乱山深处碧波流,隔岸垂杨系小舟。 无数桃花伴春梦,梦中还作武陵游。 茅檐竹阁枕回溪,柳外平桥拍水低。 在藻白鱼知鹭下,穿林黄雀觉蝉嘶。 锦树连云烂不收,山河风景一番秋。 老夫枕簟便凉夜,不比新亭去国愁。 江树溟濛雪暗天,似闻寒雁破昏烟。 相思此夜堪乘兴,试问渔翁觅钓船。 好景入诗皆可画,未知陈子画中诗。 疑公便是褚季野,正尔不言行四时。

白话文译文

乱山深处碧波潺潺流淌,隔岸垂杨柳枝轻系小舟。无数桃花相伴春日梦境,梦中依然前往武陵畅游。茅檐竹阁偎依蜿蜒溪流,柳外平桥轻拍低垂水面。水草间白鱼感知白鹭飞落,林梢黄雀察觉夏蝉鸣嘶。锦簇花树连云绚烂无边,山河风景换作一派秋色。老夫枕着竹席享受凉夜,不似新亭怀国的深重哀愁。江畔树木迷蒙雪天昏暗,仿佛听见寒雁冲破暮烟。相思此夜正可乘兴而去,试问渔翁寻觅一叶钓船。美景入诗皆能绘成画卷,未知陈子画中藏有何诗。疑心您便是褚季野那般,默然不语却行过四季时光。