散步

孙芝蔚 ·

著屐携筇踏浅沙,西峰遥望锁残霞。 春伤旧日频游地,酒问前宵半醉家。 溪上长吟悲往事,林间无语妒归鸦。 年来衣逐缁尘化,欲结方袍礼释迦。

白话文译文

穿着木屐,拄着竹杖,漫步在浅浅的沙滩上,远望西边的山峰,被残霞笼罩。春天里,我感伤那些往日频繁游玩的地方,询问前夜半醉时的酒家。在小溪边长久地吟咏,悲叹过往的事,在树林间默默无语,嫉妒归巢的乌鸦。这些年来,我的衣裳渐渐被尘世的黑衣所染,想要披上僧袍,皈依佛祖。