癸酉出山

忽传玉诏到柴扉，簪履深恩露未晞。报主有心空蹇蹇，辞家无计尚依依。黄龙洞口催兰棹，白鹤峰前换芰衣。惆怅溪云秋正好，一竿閒却钓鱼矶。野性还宜鸥鹭群，漫劳圣主下玄纁。倦飞却羡投林鸟，歘起虚疑出岫云。宵旰一人仍侧席，干戈四海未销氛。孤臣叱驭宁辞瘁，空愧当年誓墓文。突然传来皇帝的诏书送到我家柴门，想起皇恩如露水未干般深重。我一心报国却空自艰难曲折，离开家乡实在难以割舍。在黄龙洞口催促着兰舟启程，到白鹤峰前换上了朝服。正惆怅溪上秋云正好，却要放下钓竿离开钓鱼的石矶。我野逸的本性更适合与鸥鹭为伴，却劳烦圣主用玄纁之礼来征召。倦于奔波反而羡慕投林的飞鸟，猛然起身又怀疑自己像出岫的云一样身不由己。君王日夜操劳仍侧席求贤，天下四方战火未息。我这孤臣驾车疾驰岂敢说辛苦，只是空自愧对当年辞官归隐的誓言。