渌水曲二首

江洪 · 南北朝

潺湲复皎洁,轻鲜自可悦。 横使有情禽,照影遂孤绝。 尘容不忍饰,临池思客归。 谁能别渌水,全取浣罗衣。

白话文译文

碧波荡漾又清澈明净, 清新灵动令人心怡。却让那多情的水鸟, 对着倩影顾影成孤绝。风尘容颜不忍梳妆, 独临池水盼着游人归。谁能够忍心离别这碧水, 完整地用它来浣洗罗衣。