燕居

常建 ·

青苔常满路,流水复入林。 远与市朝隔,日闻鸡犬深。 寥寥丘中想,渺渺湖上心。 啸傲转无欲,不知成陆沈。

白话文译文

青苔长满小径,流水在林间迂回。远离市井喧嚣,日日聆听深巷的鸡鸣犬吠。空寂的丘壑间思绪飘荡,渺远的湖水般心境无垠。长啸歌咏再无俗世欲求,浑然不觉人间几度沉浮。