寄怀刘玄度先生二首 其一

黎遂球 ·

清秋月满卮,水鉴坐看时。 别去一年易,回头万事疑。 旷怀观海换,骚兴问天痴。 寂莫蒹葭远,伊人吾所思。

白话文译文

清秋时节月光洒满酒杯,我静坐水边如同明镜般审视时光。分别一年光阴过得真快,回首往事却让人心生诸多疑惑。以开阔的胸怀看沧海桑田变幻,带着诗兴痴痴地问天。远方芦苇苍苍寂静悠远,我所思念的那个人啊,就在水的那一边。