送乐德敬甘肃儒学提举

袁桷 ·

磅礴坤舆总帝图,手提文印化沮渠。 旋宫更问《凉州》谱,尚右时通梵国书。 枸杞夜号端入驿,蒲萄秋落易盈车。 飞沙斜日频回首,归雁相迎亦惘如。

白话文译文

这壮阔的江山版图总归天子治下,你手持文书官印前去教化边地百姓。调理音律时还在研习《凉州》古曲,执掌教化常需通晓西域文卷。枸杞在夜色中泛红,已然进入驿站视野;葡萄在秋日里垂落,轻易装满往来车驾。飞沙漫卷斜阳里频频回首眺望,连北归的大雁相迎也令人怅然若失。