孤雁

瞿佑 · 明

失伴离群不惮劳,此心终不在蓬蒿。 百年海内皆兄弟,万里云间一羽毛。 夜月相随形影在,秋风独立性情高。 鹓行鹭序休相笑,朋党何须似尔曹。

白话文译文

失去同伴、离开群体也不怕辛劳,我的心志始终不在低矮的草丛。普天之下四海之内都是兄弟,万里云间我如同一片羽毛。夜月下形影相随不离不弃,秋风里傲然独立本性高洁。那些排成行列的鹓鹭们不必嘲笑我,结党营私又何必要像你们那样。