和巩使君释奠韵

虞俦 ·

畴昔东家一亩宫,推尊昭代比天崇。 弦歌未辍文斯在,俎豆亲陪献有终。 采藻载歌思泮水,浴沂行咏舞雩风。 自惭谬玷诗书走,未羡诸儒舍盖公。

白话文译文

往昔东墙边的简陋屋舍,在清明时代被推崇得如天穹般崇高。 礼乐教化的传承从未中断,文献典籍的光华始终闪耀;我亲自在祭台旁奉上祭品,仪式庄重圆满。 吟诵着《采藻》诗篇,仿佛看见泮水畔的悠远歌声;沐浴沂水边吟咏而行,随风舞动在求雨的雩坛前。 惭愧自己徒然混迹于诗书行列中奔走,却不敢企盼如诸位贤儒那般,能追随盖公这样的高士抛却俗世荣名。