修武怀古二首

薛瑄 · 明

春过宁邑马行迟,揽辔东风眺望时。 淬剑池留中散迹,承恩镇驻武王师。 刘伶醒酒台犹在,汉献封公冢谩遗。 七世同居良亦少,至今人咏义夫诗。 宁邑南边颖水流,勒兵周武几经秋。 黄崖石古烟云合,青口山深草树稠。 百佛谩存岩畔迹,七真无复洞中游。 循良卫飒今何似,犹有高名播九州。

白话文译文

春天经过宁邑,马儿走得迟缓,我勒住缰绳,迎着东风眺望远方。淬剑池还留着嵇康的遗迹,承恩镇曾驻扎周武王的军队。刘伶醒酒台依然存在,汉献帝受封的墓地只剩下荒冢。七世同堂的佳话实在罕见,至今人们还在吟诵那赞美义夫的诗篇。宁邑南边颖水缓缓流淌,周武王曾在此驻兵,历经多少春秋。黄崖上古老的岩石笼罩在烟云之中,青口山深处草木茂密。岩壁上还留存着百佛的遗迹,七真洞中却再无人游赏。像卫飒那样贤良的官员如今何在?他的美名依然传扬九州。