辛卯元日三首
六十年前五岁儿，梦魂历历万艰危。
数声春雨微中酒，绝好梅花大欠诗。
老病自应无世味，退脩焉用要人知。
十兄弟行唯身在，未可全狂且半痴。
回首同庚五岁孙，老夫老矣尚何言。
一生酒债兼诗债，数亩花园半菜园。
雨泞谓难来贺客，马嘶谁忽顾閒门。
倏无骤有真天相，径为茅柴覆瓦樽。
十年争席听渔樵，办著心情耐寂寥。
老觉岁华殊易迈，愁嫌日晷似难消。
纵无诗句题桃板，也有春光到柳条。
何限贵人近俱夭，镇长穷健不逍遥。
白话文译文
六十年前我还是五岁孩童，梦中往事历历尽是艰难险阻。数声春雨微醺似酒意朦胧，梅花绝美却偏偏辜负了诗篇。老病之身早已淡泊人世滋味，退隐修身何必非要他人知晓。十位兄弟唯有我独存人世，不敢放纵癫狂姑且半作痴愚。回首看同岁的五岁孙儿，老夫老矣还能再说些什么。一生欠下无数酒债与诗债，几亩花园半数已作菜畦。雨水泥泞料想难有贺客来访，忽闻马嘶谁人踏访我这闲居柴门。骤然空无转瞬富有真是天意，且将粗酒倒满瓦樽一饮而尽。十年间与渔夫樵夫争席共话，收拾心情耐住这寂寥光阴。年老愈觉岁月轻易流逝，愁闷时嫌白日似难消磨。纵然没有诗句题写桃符迎春，也有春光染上柳梢。多少贵人近来相继早逝，唯我长守贫健却不得逍遥。