游天坛

韩上桂 · 明

苍松夹道昼阴森,丹洞长封野草深。 山鸟似将歌吹啭,翩翻犹待翠华临。 星旗缥缈映仙幡,万朵彤云捧至尊。 见说銮舆初御日,亲劳法从驻龙轩。

白话文译文

道路两旁苍翠的松树遮蔽了日光,白天也显得阴森幽静;红色的洞门长久紧闭,野草长得又深又密。山间的鸟儿仿佛在模仿歌声婉转啼鸣,翩翩飞舞着,好像还在等待帝王的车驾光临。绘有星辰的旗帜隐约映衬着仙幡,万朵红色的云彩簇拥着至高无上的天帝。听说当年天子初次乘坐銮驾出行时,曾亲自劳烦随从的官员,在天坛的龙轩前驻足停留。