寄寿太宰杨公三首
归来黄发又经春，圣代休休一个臣。
旧履声高天子听，新槎浮近海鸥亲。
可能杨绾为丞相，忽向明星见老人。
岭上桃花千万树，不知何处宰官身。
上下风云不可从，始知今日有人龙。
经馀橐籥玄修秘，归到关门紫气重。
已藉仙宫群野鹤，独愁圣主梦非熊。
何当脱却浮名繫，五岳峰头伴赤松。
总为社稷爱苍生，疏懒猥承国士名。
一饭只今谁吐哺，三台此日望调羹。
歌残白雪何人和，眼看黄河几度清。
惟有祥光南极外，夜深长拱帝星明。
白话文译文
归来时已经白发苍苍，又经历了一春，在这圣明时代，你是一位悠闲自在的臣子。当年上朝时步履声声高亢，被天子倾听，如今乘着新木筏漂浮近海，与海鸥亲近。或许杨绾能当上宰相，忽然在明星中见到老人星。岭上桃花千万树盛开，不知哪一处是你这宰官的身形。上下风云变幻难以追随，今日才知世间真有龙一般的英才。经书之外，还藏着玄妙的修炼秘诀，归去时函谷关紫气重重。已经凭借仙宫与群野鹤为伴，唯独忧愁圣明的君主梦中不见飞熊（指贤臣）。何时才能摆脱浮名的束缚，在五岳峰头陪伴赤松子。全为国家社稷爱护苍生，我疏懒却承蒙国士之名。如今谁还能一饭三吐哺（礼贤下士），三公之位正期待你调和鼎鼐。白雪歌残，有谁应和？眼看黄河几次变清。唯有祥瑞之光在南方极远处，深夜长久拱卫着帝星明亮。