墨歌寄林明叔
赠君古墨三寸许，君知此墨从来处。
溧阳石化几千年，钢铁臼经三万杵。
昔我得之于异人，使我拾袭藏为珍。
我今以半为君遗，物以少贵君勿嗔。
来岁八月西风里，我曹忼慨办行李。
书囊无底将不去，检点笥中惟有此。
用时须留一匕馀，丹墀大对要烦渠。
更有浯溪纪功石，待问君王乞墨书。
白话文译文
赠你这一截三寸的古墨， 你可知它来历非常？ 溧阳的松烟凝炼千万年， 铁臼里历经了千万次捶打磋磨。昔日有高人将它赠与我， 我珍藏如宝细心包裹。今日分一半赠予你， 物以稀为贵，请你不要嫌少推却。待到来年八月西风起， 我们便要整装踏上征程。书囊似海也装不尽行装， 检点箱匣，唯有此物最堪相赠。使用时请留一勺余墨勿用尽， 殿堂对策还需它展露锋芒。更有浯溪纪功的崖石等待铭刻， 那时再请君王挥动御笔，题写千秋文章。