白鹤峰新居欲成,夜过西邻翟秀才,二首 其一苏轼 · 宋林行婆家初闭户,翟夫子舍尚留关。 连娟缺月黄昏后,缥缈新居紫翠间。 击闷岂无罗带水,割愁还有剑铓山。 中原北望无归日,邻火村舂自往还。 ♥ 0白话文译文林婆的小店刚关上柴扉,翟先生的屋门尚虚掩。暮色渐沉,一弯纤月挂在天边,青紫相间的山色里,我的新居若隐若现。若要排遣烦闷,眼前自有罗带般缠绕的江水;想要斩断愁思,也有利剑似的尖削峰峦。北望中原故土归期难盼,只有邻家灯火伴着村舂之声,在夜色中与我默默相伴。