过崇武写怀

马梦吉 ·

崇武翩翩渡晚河,飘然天地一轻艖。 王程车马曾经涉,驿路旌旗几度过。 宦况渐怜青鬓改,旅怀长望白云歌。 罗浮咫尺如堪对,回首神京路已赊。

白话文译文

在崇武城边,我轻快地渡过傍晚的河流,天地间飘然像一只轻快的小船。为朝廷奔走的车马曾经在这里跋涉,驿站路上的旌旗不知经过了多少回。做官的境遇让人渐渐感慨黑发已变白,旅途中的情怀,常望着白云放声歌唱。罗浮山近在咫尺,仿佛可以相对,回头望京城,道路已经遥远漫长。