秋夕书怀二首 其一

刘兼 · 唐末宋初

荒僻淹留岁已深,解龟无计恨难任。 守方半会蛮夷语,贺厦全忘燕雀心。 夜静倚楼悲月笛,秋寒攲枕泣霜砧。 宦情总逐愁肠断,一箸鲈鱼直万金。

白话文译文

在荒凉偏僻之地滞留,岁月已深长; 想辞去官职却无计可施,心中怨恨难以承受。驻守边关,只略懂些蛮夷语言; 贺喜高楼广厦,全然忘了燕雀归隐的初心。夜静时倚楼台,悲听月下笛声; 秋寒中斜靠枕畔,泣闻霜夜捣衣砧音。官场情怀总伴着愁肠寸断, 一筷鲈鱼思乡味,珍贵如万金。