游岭门山诗

谢灵运 · 南北朝

西京谁修政,龚汲称良吏。 君子岂定所,清尘虑不嗣。 早莅建德乡,民怀虞芮意。 海岸常寥寥,空馆盈清思。 协以上冬月,晨游肆所喜。 千圻邈不同,万岭状皆异。 威摧三山峭,瀄汨两江驶。 渔舟岂安流,樵拾谢西芘。 人生谁云乐,贵不屈所志。

白话文译文

西京谁人修朝政?龚遂汲黯是良吏。君子岂有固定处?美德不传成忧虑。早到建德之乡里,民风淳朴少争讼。海岸常常寂寥在,空馆充满清幽思。正值初冬好时节,晨游纵情心所喜。千处岸滩景各异,万座山岭形皆奇。峭壁威仪压三山,两江疾流水势急。渔舟怎敢安稳行?樵夫弃我向西蔽。人生谁说有常乐?贵在不改我志趣。