楼彦珍北游京师予病不及往饯岁晚有怀并寄彦昭浚常
日晚北风起,少年方远游。
徘徊上谷塞,眺望黄河流。
峥嵘十月冰,朔色压九州。
荧煌大明殿,御道接龙楼。
时巡向滦水,腊雪拥蓟丘。
前驱鸾凤旗,后乘貂鼠裘。
尚食丰宴饫,教坊乐箜篌。
百官散城邑,驼马尽归休。
自今帝王都,想尔观览周。
却疑书传间,不谓秦汉优。
何家非许史,无客不枚邹。
投轮即雨集,挥袂遽云浮。
东航扶桑阴,西笮昆崙陬。
变化指顾异,刍荛立言收。
文物彼洛禊,土音吾越讴。
私将窃禄志,勇赴随阳谋。
随阳即泽雁,窃禄岂梁鹙。
美玉献剑璏,精金镂帣韝。
出门亟装束,行路肯滞留。
布韦谩老耋,乡里惟田畴。
功名幸一遇,蝼蚁尚公侯。
学问敢强饰,黍稷待锄耰。
当令竹帛上,直与先达侔。
毋使萤爝光,肃然寸草秋。
嗟予久抱疢,饯酒弗及篘。
念尔忽万里,征梦或见求。
宣生颇俊逸,郑子复绸缪。
趾高有捷步,胸正无昏眸。
早看拜家庆,共许动宸旒。
传车定不碍,关钥便若抽。
杏花开如锦,杨柳满陌头。
去时小儿女,来诧真骅骝。
白话文译文
傍晚北风渐起,少年正作远游。 驻足上谷关塞徘徊,遥望黄河奔流。 十月寒冰凝峻岭,北国冬色镇九州。 煌煌宫殿灯烛耀,御街直通帝王楼。 天子巡幸滦水畔,腊月蓟丘积雪厚。 前有鸾凤旌旗引,后随貂裘车马稠。 御宴珍馐列满案,教坊箜篌乐声柔。 百官散入城郭外,驼马归厩歇轮轴。 京师帝王繁华地,愿你遍览细凝眸。 始信史书所言虚,岂独秦汉称最优? 满朝贵戚皆豪族,座上宾客尽文儒。 车马相逢如雨聚,举袖挥别似云浮。 东行可达扶桑国,西涉能至昆仑隅。 指顾之间景象异,樵夫亦能论春秋。 彼处洛水修文物,我乡越地歌谣悠。 本怀俸禄谋生志,更逐暖阳展计谋。 趋暖犹如泽中雁,求禄岂效梁间鹙? 美玉嵌饰剑鞘亮,精金雕镂臂衣柔。 整装束带急出门,征程哪肯稍停留。 布衣老者守乡野,终日躬耕在田畴。 功名若得机遇至,蝼蚁亦可封公侯。 学问岂敢虚修饰,良田尚需勤耕耰。 愿君青史留姓名,直与先贤同风流。 莫让萤火微光黯,徒然草木萎深秋。 叹我久病身困顿,饯行酒酿未能酬。 念君忽已行万里,或见形影入梦求。 宣生才情本俊逸,郑子交谊亦绸缪。 志高自能踏捷径,心正双目无昏幽。 早待归家庆团聚,共仰殿前帝王旒。 传车驰道应无阻,通关钥符顺如抽。 待得杏花开似锦,杨柳青翠覆陌头。 去时膝下小儿女,归来惊叹千里骝。