夏日登车盖亭十绝
公事无多客亦稀，朱衣小吏不须随。
溪潭直上虚亭里，卧展柴桑处士诗。
一川佳景疏帘外，四面凉风曲槛头。
绿野平流来远棹，青天白雨起灵湫。
静中自足胜炎蒸，入眼兼无俗物憎。
何处机心惊白鸟，谁人怒剑逐青蝇。
纸屏石枕竹方床，手倦抛书午梦长。
睡起莞然成独笑，数声渔笛在沧浪。
西山彷佛见松筠，日日来看色转新。
闻说桃花岩石畔，读书曾有谪仙人。
风摇熟果时闻落，雨滴馀花亦自香。
叶底出巢黄口闹，波间逐队小鱼忙。
来结芳庐向翠微，自持杯酒对清晖。
水趋梦泽悠悠过，云抱西山冉冉飞。
矫矫名臣郝甑山，忠言直节上元间。
古人不见清风在，叹息思公俯碧湾。
溪中曾有戈船士，溪上今无佩犊人。
病守翛然唯坐啸，白鸥红鹤伴闲身。
喧豗六月浩无津，行见沙州束两滨。
如带溪流何足道，沈沈沧海会扬尘。
白话文译文
公事清简访客也稀，不必让红衣小吏跟随。沿着溪潭直上空旷的亭中，躺着展读陶渊明的诗篇。 一川美景在疏帘外铺展，四面凉风从曲栏间拂来。绿野平波间有远舟驶近，青天白雨时见灵潭生雾。 静处自有凉意胜似蒸暑，满眼清雅更无俗物碍心。何必因飞鸟掠影而惊动，谁人会为青蝇挥剑驱赶？ 纸屏风、石枕头、竹方床，手倦抛书午后酣梦悠长。醒时独自莞尔一笑，几声渔笛正回荡沧浪。 西山仿佛可见松竹影，日日观望色泽愈清新。听说桃花岩的石岸旁，曾有谪仙人在此读书。 熟果随风摇落时闻轻响，雨滴残花犹自散幽香。叶底雏鸟争巢喧闹，波中小鱼成群穿梭忙。 来到青翠山间筑草庐，手持酒杯静对清明晖光。水流向着梦泽悠悠远去，云霞环抱西山缓缓飘飞。 刚直名臣郝甑山啊，上元年间的忠言与气节仍在。古人已逝清风长存，俯望碧水湾不禁叹息怀想。 溪中曾有战船兵士驻守，溪边今无佩刀耕牛之人。抱病的太守安然独坐长啸，白鸥红鹤相伴这闲散身。 六月喧腾水势浩漫无边际，眼见沙洲束拢两岸滨滩。蜿蜒溪流何足称道，沉静沧海终将化为尘扬。