酬吾子行

杨载 ·

耿耿思朋旧,悠悠涉岁华。 既依秦大姓,方问鲁东家。 雅道将谁与,新诗敢自誇。 祗今能会合,不惮路途赊。

白话文译文

心中时常挂念着旧日老友,悠悠然已度过漫长年岁。 曾依傍过秦地的豪门大族,也曾探访过鲁地的儒学世家。 高雅的情趣还能与谁共享?新作的诗篇岂敢轻易自夸。 唯愿如今能够与你重逢相聚,哪怕路途遥远也绝不惧怕。